update jest aktualny - nie trzeba robić